One Evening in Freiburg – William Ruleman

 

(16 September 2016)

 

A chill day’s end. The linden trees

Now teem with leaves gone bronze or brown,

And some have learned to settle down

To earth in random twos or threes.

 

The traffic roars on, far below;

The evening bells begin to ring;

And promises of nightfall bring

Thoughts of rue and thoughts of woe.

 

The bells, the bells! Those wretched bells!

They measure my mortality.

Their every tedious ringing tells

The tale of my fatality!

 

 

Bio pic 3William Ruleman’s most recent collections of poetry include From Rage to Hope (White Violet Books, 2016) and Salzkammergut Poems and Munich Poems (both from Cedar Springs Books, 2016). His translations of Hermann Hesse’s Early Poems (also Cedar Springs Books) and Stefan Zweig’s Clarissa (Ariadne Press) were published in 2017. More about him can be found at his website: www.williamruleman.com.

Advertisements

olio d’oliva – Diana Devlin

 

she pours oil

into a fancy bottle

tiny golden globules rise

like fish coming to feed

and all at once she hears

nonna’s laughter

ancient church bells peal

invite the pebbled path

and its people

up to the duomo

plump tomatoes

figs

and frogs caught

in coffee tins

home

 

 

IMG_4511Diana Devlin is a Scottish-Italian poet living near Loch Lomond. A former translator, lexicographer and teacher, Diana now writes full time and shares her life with a husband, two daughters, a Jack Russell and two eccentric cats. Her work has been published both online and in print and she is working towards her first collection. She is a member of several writing groups and enjoys sharing her poetry at public events.

A Black Forest Sojourn – William Ruleman

 

(Breitenberg, Neuweiler-Hofstett, Germany, 2010)

 

Shaggy firs, like long-lost friends,

Shelter me from pelting rain;

Birches shivering in chill winds

Numb me to my own dumb pain,

 

While purple clover, fresh-mown hay,

Apple trees that bow with red-

Gold suns for yet another day,

Lull me to an early bed.

 

I wake at dawn and long for home.

The room is plain; the sky, although

A glad blue, gleams with alien glow,

As cold to human sight as chrome.

 

Yet when my Heimweh shows no cease,

I head to the woods and find a strange peace.

 

 

Bio pic 3William Ruleman’s most recent collections of poetry include From Rage to Hope (White Violet Books, 2016) and Salzkammergut Poems and Munich Poems (both from Cedar Springs Books, 2016). His translations of Hermann Hesse’s Early Poems (also Cedar Springs Books) and Stefan Zweig’s Clarissa (Ariadne Press) were published in 2017. More about him can be found at his website: www.williamruleman.com.

Postcard from Fiesole – Diana Devlin

 

Far away,

I see you best:

fresh as a blood orange

when I close my eyes.

Your breath on my neck,

as warm as toasted walnuts,

trickles through olive trees.

I sit in the shade

and sip the ruby elixir

of you.

 

 

IMG_4511Diana Devlin is a Scottish-Italian poet living near Loch Lomond. A former translator, lexicographer and teacher, Diana now writes full time and shares her life with a husband, two daughters, a Jack Russell and two eccentric cats. Her work has been published both online and in print and she is working towards her first collection. She is a member of several writing groups and enjoys sharing her poetry at public events.

Missing You – Lisa Reily

 

Raspberry and mango bougainvilleas, the tang of guava,

an orange and silver carp on a Balinese path, breathing

its last breath of hope, for someone to save it.

 

Pomegranate seeds popped into your mouth

dribble down your cheek to stain your new white pants;

your snow-teeth bite into watermelon, crumbling

from its watery pink into water itself.

 

My love for you is a crisp yellow pineapple, pale seaweed

dabbled in sunlight, the musky pink of my fingernails;

blue-grey dolphins, white baby seal love, the emerald sun

and the cool green sky; a tortoise underwater, an ache of forever,

 

a smiling purple dog; a yearning unresolved.

 

 

Photo - Lisa ReilyLisa Reily is a former literacy consultant, dance director and teacher from Australia. She is now a budget traveller with two bags, one laptop and no particular home. You can find out more about Lisa at lisareily.wordpress.com.

Outside the window – Tony Press

 

You can’t see nothing from here but if you could, what would you want it to be? That’s what she asked the first time I ever went to her apartment. We’d met in Sioux City when I was living there on a highway crew. She lived in Correctionville. Yes, Correctionville is the real name and you’ve probably already got an idea why it’s called that. Don’t bet on it.

I thought about it. Really: what would I want to see, if there were anything to see out her kitchen window. I’d seen the rest of the place and my answer was more important than you might think, because the kitchen was the only room with a window. The living room slash bedroom was nothing but three walls and the bathroom was the same, just smaller. It had more plumbing, too, which was a good thing.

Sweetie, I said, I’d like to see one of those Venice canals.

Venice? Venice, Italy?

That’s the one.

Oh, Darrell, did you ever go to Italy? Did you ride in one of those boats there?

No. Nope. I’ve never been across the Atlantic. Or even seen the Pacific. The farthest east I’ve ever been was South Carolina and the farthest west – you’ll laugh, maybe – was Kansas. I was at Fort Riley for four years and two more in Manhattan after I got out.

Manhattan? New York Manhattan? I thought you were talking about Kansas.

I am. It’s smaller than the one with Rockefeller Center and the Empire State Building and all that, but it’s got the same name. I was working at the university there: Kansas State.

Oh. Oh. Okay. Anyway, let’s just stand here and you can tell me about the canal out the window.

I poured her another glass of wine and one more for me, and then I lowered the light. I’ll give the place some credit, it had a cool dimmer switch, at least for the kitchen. I put my left arm around her shoulders and with my other I pointed outside.

Look, that’s the Grand Canal and over there … can you see it? That’s the Bridge of Sighs. If two people stand on that bridge and kiss they will be together forever. Flat-out-fucking-forever.

Really?

Really, I said. Step up onto it with me, but careful, ‘cuz it was raining so it might be slippery. I held her hand. That’s it, I said. Easy does it.

It feels real, she said. I’ve never been any place like this.

Kiss me, I said, and we’ll never be any place else, no matter where we are.

She did, and we held that kiss until I needed to breathe. She could have lasted longer, she said, and then we kissed again. I moved in that week.

I’ve still never seen the Atlantic, or the Pacific. I did – we did – get out to Nevada once. We drove to Omaha and took the train to Elko, where a buddy’s got a place. We saw mountains on that trip, so that was cool: no mountains in Iowa. I’ve got a cousin who lives in Hills, Iowa, but the name’s a joke. Maybe I ought to tell my cousin to look out her kitchen window and think about what she’d want to see, in her heart of hearts.

We have a bigger place in Correctionville now, a real house, with windows in every room, but each night before we go to bed we stand at a window, and look out at the Bridge of Sighs.

 

 

beast crawl.14.tp fotoTony Press tries to pay attention and sometimes he does. He’d be thrilled if you purchased his 2016 story collection, Crossing the Lines (Big Table). It’s available at indy bookstores, directly from him, or even from that Amazon place. He lives near the San Francisco Bay.

Myth-Making – M.J. Iuppa

 

Seemingly—our canoe slips on-

to the pond’s glassy surface, cutting

an easy wake above the mass of floating

fanwort undulating in the slow rock

& keep of summer —hypnotic in its spell—

a breath of wind, glancing against each

 

cattail, sways the scrim of privacy—a glimpse

of us paddling in measured strokes to the center

where we’ll sit idle, looking for a sign of life

 

stirring— a small painted turtle pokes its head

above water & sees us first; then, sinks—

leaving a trail of stars in its descent.

 

 

MJ Publicity1 CropM.J. Iuppa is the Director of the Visual and Performing Arts Minor Program and Lecturer in Creative Writing at St. John Fisher College; and since 2000 to present, is a part time lecturer in Creative Writing at The College at Brockport. Since 1986, she has been a teaching artist, working with students, K-12, in Rochester, NY, and surrounding area. Most recently, she was awarded the New York State Chancellor’s Award for Excellence in Adjunct Teaching, 2017. She has four full length poetry collections, forthcoming This Thirst (Kelsay Books, 2017), Small Worlds Floating (2016) as well as Within Reach (2010) both from Cherry Grove Collections; Night Traveler (Foothills Publishing, 2003); and 5 chapbooks. She lives on a small farm in Hamlin NY.

Helianthus – Margaret Holbrook

 

These bright, brash plants standing

tall have no pretence.

They are what they are,

and don’t deny it.

 

Fields of them line the

French roadsides. Striking and

purposeful, they are not to be

meddled with.

 

Even their small siblings,

the ones bought in pots from

florists and garden-centres

have attitude.

 

These plants are not shrinking-

violets. You will not find them

cowering in shade or damp woodland;

they are showy, proud, in your face,

demanding to be seen.

 

If sunflowers could speak,

They would be loud, outspoken,

heard above the crowd,

unable to help themselves.

 

But,

sunflowers are silent, intent

on following the sun,

looking for love; and

all the while in that beautiful head,

Fibonacci numbers are calculated,

seeds plotting their spiral patterns.

 

“Helianthus” previously appeared in The Poetry Shed.

 

IMG_0641Margaret Holbrook lives in Cheshire, UK, where she writes poetry, plays and fiction. Her work has appeared widely online and in print including publications such as Jellyfish Whispers, The Poetry Shed, Schooldays, Best of British, Orbis, The Journal. Her latest poetry collection, Not Exactly Life was published in September 2017 and all the poetry features women; from life, fiction, film and history. ‘Where else,’ she says, ‘would Lucrezia Borgia, Jean Harlow and my mum all appear in the same volume?’ Find out more at www.margaretholbrookwrites.weebly.com.

Bed Against the Partition – Roy Moller

 

In from Ontario to have me,

she rooms in a floral,

threadbare situation

in strange Scotland,

picking up chanting

from Infants and Juveniles,

and pigtailed little madams

shoo-ing away

clodhopping brogues

from elaborate elastics

and hopscotch plotted

in chalk mark.

 

She samples the songs of

pat-a-cake in action.

She is handsome, she is pretty,

She is the flower of the golden city.

 

She’s seven months seeded,

sitting out playtime

perched on the edge

of a tartan coverlet

wishing the quilt

and pillow would muffle

anxious appointments,

obligations pressing upon her

and pressing within her

till she can skip over

this rope again forever.

 

Roy MollerRoy Moller is a poet and songwriter who lives in Dunbar on the east coast of Scotland. He is the author of the short-run collection Imports and his work has been featured in the anthologies The Sea (Rebel Poetry) and Neu! Reekie! UntitledTwo. His musical works include My Week Beats Your Year, described by Louder Than War as “profoundly moving and inspirational”. His website is www.roymoller.com.

Verona – Andrew Nowell

 

I wasn’t expecting you to fall in love again

With me, that day I rang with tickets to Verona.

It’s just I knew you loved the opera:

So did I, and the festival

Was far too good an opportunity to pass.

 

We fenced a courtly distance through piazzas,

The streets with gliding intimacy, the stone

So warm and honey tan.

Your eyes averted from the balcony

Where Juliet lamented to a spice-filled night.

 

Looking back, it probably wasn’t my greatest-ever notion

To take you to see the obsessed lover

Double-cross the letters,

Fill with cruel bullets,

His straw man, the artist, a poor painter of scenes.

 

But I just wanted you to hear when background music

Set up to depict the world has to give way,

A silver thread of sound,

A clarinet sentinel,

Gently parts the veil to climb to dreams and rapture.

 

So, at midnight, the performance finally over,

We walked to old hotels through star-bathed lanes,

Our hands a set distance apart

Like the conductor daring not to twitch

Or breathe, in case the music runs from his control.

 

 

IMG_20170903_165005Andrew Nowell studied English literature at University College London where he completed an MA in Shakespeare and the Renaissance. Now a journalist working for a local newspaper, he is also looking to break into creative writing and poetry. He lives in Wigan.

Higashi-Koenji 東高円寺 – Anne Louise Avery

 

*Higashi-Koenji is situated in Tokyo’s Suginami ward and is famous as a center of alternative youth culture and for its temples and shrines.

 

The summer my father died

I moved to Higashi Koenji.

The house had new tatami floors

And a fat white cat called Setsuke.

It smelled of cedar wood and mayonnaise. 

It was also

By a video store,

The best in Tokyo

(with every X-Files episode

And sun-faded posters of Peter Sellers).

A lantern carver lived next door.

His mother left me peaches on our stoop

Coated with a thin dusting of mica.

One day, I walked to the station

At six fifteen am to catch a train to Mitaka-shi.

It was my father’s birthday,

The Seventh of July,

And overnight the station people had covered the entrance

With silver stars and 

Long streamers like tentacles 

(Watermelon pink! Slush blue! Frog green!)

For the Tanabata Matsuri, 

The Star Festival,

When the Weaver-girl and the Cow-herd

Meet on a bridge across the Milky Way

Made of magpie wings.

In the evening, I eat grilled eel and

Strawberry cheese cake and

Scratch a wish with marker pen on a thin strip of tanzaku paper. 

And I tie it next to all the other wishes

Bristling on a bamboo branch in Koenji temple.

 

Anne Louise Avery PassportAnne Louise Avery is a writer, art historian and the cartography editor at the travel journal, Panorama (http://panoramajournal.org). Her recent book, Albion’s Glorious Ile, published by Unicorn Press, was featured in the Guardian and on Radio 4. She is also the director of the acclaimed arts education charity, Flash of Splendour. Follow her on Twitter @annelouiseavery and @petitflash.

The Return Trip – Mark Danowsky

 

My social contract

is a travelogue

 

What I can recall

must be sorted

 

Being social requires

a day to unpack

 

This is how I find

my way back home

 

Mark Danowsky bioMark Danowsky is a poet from Philadelphia. His poems have appeared in About Place, Cordite, Gargoyle, Gravel, Right Hand Pointing, Shot Glass Journal, Subprimal, and elsewhere. Mark is Managing Editor for the Schuylkill Valley Journal and Founder of the poetry coaching and editing service VRS CRFT.

Darjeeling – Sudha Balagopal

 

The voice on the scratchy microphone announces a weather-related train delay. Rubbing cold hands, Jon makes his way to the station’s cafeteria. A petite young woman with high cheekbones sits at a table by the window; her hodgepodge bags lie strewn.

“May I?” he points to the vacant chair.

When she nods, he settles down, orders Darjeeling tea —fitting for Northeastern India. Despite grimy windows, the snow-capped Himalayas are breathtaking, clouds bobbing around majestic peaks.

“I’m Jon.” He rests his elbows on the table. “You’re from here?”

She resettles the woolen shawl over her shoulders. “I’m… Saya.” She gestures toward the mountains, says, “I’m from there,” in accented English.

“Lucky.”

She shrugs.

Tea arrives; he removes the cozy, pours himself a cup.

“I suppose your train’s delayed too? On your way home?” he asks.

“No.”

The tea is delicate, fragrant. She’s prickly.

“I’m heading further north.” He smiles, attempts humor. “Perhaps I’ll find Shangri-La.”

“Good luck.” She frowns. “You won’t have cell phones there, or internet. No movies or restaurants.”

She doesn’t like her mountain home?

He watches as she gathers her belongings and leaves the cafeteria.

***

Later, he spots her huddled against cutting wind, peering at the tracks on the opposite side of the platform. No trains on either side. More raspy words emerge from the microphone.

He pulls the hoodie over his head, approaches her.

“Hello, again!” He intends to inquire about his train.

She doesn’t turn around to look at him.

The wind swirls her words, attempts to take them. He thinks she says, “Go away!”

“Where?” He tries humor again.

“What?”

“I want to find out about this train delay. Please understand I’ve come a long way to see the Himalayas.”

“What you imagine isn’t… I can tell you my mountain village is closed, small, suffocating. The sameness…” She’s bitter; her nostrils quiver.

“I shouldn’t look for lost paradise?” He hopes his smile is disarming.

“You and your Shangri-La!” She turns to look at him, her cheeks red.

“What’s wrong with wanting to find it?” He pulls on gloves, drops the smile.

She glares at him. “It’s not real!”

Another incoherent announcement comes through the system. He tilts his head and closes his eyes to make sense of it.

When he opens them, she’s slipped away in her noiseless manner.

***

He walks into the station manager’s office. They tell him all trains, up and down, are canceled until tomorrow. He must find lodgings for the night.

A commotion as an older, heavy-set man bursts in. “Saya!” he yells, the single word wrapped in menace. Jon doesn’t understand the rest.

While officials attempt to calm the man, Jon’s eyes scour the platforms.

The sun weakens and heavy clouds gather. Soon, the mountains are obscured. Along with Saya, Shangri-La is lost in the horizon.

 

Author2.1Sudha Balagopal’s recent short fiction has appeared in Foliate Oak, Peacock Journal, Right Hand Pointing and Jellyfish Review among other journals. She is the author of a novel, A New Dawn, and two short story collections, There are Seven Notes and Missing and Other Stories. Read more at www.sudhabalagopal.com.

Azarquiel Bridge, Toledo – Ray Ball

 

The plateau was hot and dusty.

It claimed me as clay for its baking.

 

I walked to the train station

With feet swollen,

With fingers parched by parchment and paper,

Parched by dry air,

Parched by the past I sought.

 

I seek.

 

I stopped on the bridge to rest,

To watch the water.

The river thirsts.

 

Glimmers of heat reflected off its surface.

For a moment, I saw a watery mirage of the palaces of Galiana.

 

The Tagus has never rushed.

It takes centuries,

Slowly submerging legends.

It wastes no energy as it wends to the sea.

Languid.

 

The river inscribed its banks into dry meseta,

Meandered past the temples of Romans and Visigoths,

Past the homes of Christians and Moors.

They inscribed their parchments with ink.

 

FullSizeRender (1)Ray Ball has a PhD in History and teaches at the University of Alaska Anchorage. When not in the classroom or the archives of Europe and Latin America, she enjoys hiking, biking, running marathons, and spending time with her spouse Mark and neurotic beagle Bailey. She has published history books and essays with several presses. Her poems have appeared in Alaska Women Speak and Eunoia Review.

Everything bright and illuminated – Melissa Goode

 

He sits in the back row. The concert has already begun and the stage is lit. The school orchestra plays Bach. His daughter, Joanna, is stern, focussed, behind a cello. They sound excellent, but he will tell me they dropped x, raced across y, and could have lingered at z and he will hum it a little to show me how it should have sounded. I will say, she’s seventeen. She’s a star. He will smile, probably at my ignorance, my upbringing, my haven’t-got-a-clue.

#

I stand in the doorway, my wet umbrella drips London rain onto the floor. Joanna is vivid on stage with her red hair. She is a flame. He faces straight ahead, lit by the light from the stage, a portrait. His gaze is hard, merciless, like a hawk. She dips her head over the cello and I feel the movement in my chest.

#

We could lie on a beach in Hawaii, him and me, pale beneath the white blaze of the sun. Joanna plays in the water and meets American boys and girls her age who make her laugh. We drink frozen cocktails all day—strawberry, coconut, lime, pineapple. Let’s try mango. There is sand everywhere, in the carpet, the shower, under our nails, inside our ears. When he and I lie down at night, he leaves the lamp on and looks at me like he could eat me entirely. We move slowly as if we have all fucking day and night. We do.

#

He has saved a seat. I touch his shoulder and he looks up at me. Sorry, traffic, I whisper. Hello, he mouths. He smiles. I move past his sharp knees to the seat, his hands reach out and hold my waist as I go.

 

MG_WEB-7Melissa Goode’s work has appeared in Best Australian Short Stories, Griffith Review, New World Writing, Litro Magazine, Pithead Chapel, Gravel, and Jellyfish Review among others. One of her short stories has been made into a film by the production company, Jungle. You can find her here: www.melissagoode.com and at twitter.com/melgoodewriter.